1 00:00:27,258 --> 00:00:29,169 Elena 2 00:00:29,978 --> 00:00:34,449 I know it's the worst day in your life 3 00:00:35,098 --> 00:00:37,737 I know you miss your mom. 4 00:00:38,258 --> 00:00:43,378 And although she is not around, she is will always love you. 5 00:00:44,018 --> 00:00:46,737 Honey, do you understand this? 6 00:00:46,938 --> 00:00:48,530 Yes, Dad. 7 00:00:51,218 --> 00:00:53,652 And I also want to say: 8 00:00:54,178 --> 00:00:56,408 i will always be by your side 9 00:00:57,858 --> 00:00:59,530 do you promise 10 00:01:01,698 --> 00:01:03,290 I promise 11 00:01:08,458 --> 00:01:10,096 Locks up his victims. 12 00:01:10,258 --> 00:01:12,010 People keep disappearing. 13 00:01:12,658 --> 00:01:13,727 A series of murders. 14 00:01:13,858 --> 00:01:15,416 A wave of brutal murders. 15 00:01:15,498 --> 00:01:18,695 We report all possible efforts to catch the criminal. 16 00:01:26,558 --> 00:01:28,674 "El Di Entertainment" presents 17 00:01:29,078 --> 00:01:30,670 Production "Fortress Features" 18 00:01:31,198 --> 00:01:33,154 - COLLECTION - 19 00:01:40,018 --> 00:01:42,373 The serial killer spared the life of another victim, 20 00:01:42,458 --> 00:01:46,337 thus becoming the most brutal in the entire history of the city. 21 00:01:46,418 --> 00:01:49,888 This unprecedented series of terrible murders 22 00:01:49,978 --> 00:01:53,209 makes many people stay locked up at home and living in fear. 23 00:01:57,158 --> 00:01:58,307 Good morning. 24 00:01:58,438 --> 00:02:00,076 Here's what we have at the moment. 25 00:02:00,918 --> 00:02:05,628 The criminal locks his victims in houses or office premises, 26 00:02:05,838 --> 00:02:07,430 and then kills them. 27 00:02:07,518 --> 00:02:10,271 But he takes one of them away himself from every crime scene. 28 00:02:10,358 --> 00:02:12,713 Maybe they are alive and are held hostage. 29 00:02:14,998 --> 00:02:17,990 More than fifty people are missing. 30 00:02:18,078 --> 00:02:22,594 Their relatives are waiting for a response authorities The police are searching. 31 00:02:22,718 --> 00:02:25,312 Which confirms the finding the latest victim in a series of murders. 32 00:02:25,398 --> 00:02:27,593 It is impossible to predict the steps of the killer, 33 00:02:27,638 --> 00:02:31,551 which leaves no chance the police to attack his trail. 34 00:02:35,718 --> 00:02:39,347 This characterizes it as a predator that knows no bounds. 35 00:02:39,398 --> 00:02:42,276 He attacks men women, children, young and old. 36 00:02:42,318 --> 00:02:45,515 The last missing person was a criminal. 37 00:02:45,558 --> 00:02:48,152 Arkin O'Brien, twice convicted of theft 38 00:02:48,198 --> 00:02:52,396 was kidnapped immediately after when 911 arrived on the call. 39 00:02:52,478 --> 00:02:56,391 Lisa, O'Brien's wife, commented on his abduction. 40 00:02:58,758 --> 00:03:04,435 Whoever you are, if you look at it and you have it 41 00:03:04,518 --> 00:03:06,270 please release him. 42 00:03:06,518 --> 00:03:09,590 Please let him go. 43 00:03:18,718 --> 00:03:20,674 We will find this criminal. 44 00:03:20,758 --> 00:03:24,307 We will catch him and will be held accountable. 45 00:03:46,118 --> 00:03:48,154 Greetings. What people! 46 00:03:48,238 --> 00:03:52,151 Hello, baby. I can't today will have to stay until closing. 47 00:03:52,238 --> 00:03:54,468 But I promise to make up for mine guilty of something special. 48 00:03:54,558 --> 00:03:55,547 Good? 49 00:03:55,638 --> 00:03:57,833 Who are you talking to there? Let's go! 50 00:03:57,878 --> 00:03:59,231 Let's go already! 51 00:03:59,278 --> 00:04:01,269 - What do you say? - You know how to persuade. 52 00:04:01,358 --> 00:04:02,871 - Really? - Yes. 53 00:04:02,918 --> 00:04:05,830 baby i love you I love you very, very much. 54 00:04:06,198 --> 00:04:07,756 I love you too. 55 00:04:24,018 --> 00:04:26,327 - Missy, hello. - What are you doing? 56 00:04:26,418 --> 00:04:28,978 I am busy Brian dumped me today. 57 00:04:29,018 --> 00:04:31,851 Perfectly. get together I take you with me to the party. 58 00:04:32,698 --> 00:04:35,417 I don't even know. I'm tired. I think I'd better go to bed. 59 00:04:35,458 --> 00:04:39,212 Yes. I understand. Look out the window. 60 00:04:50,178 --> 00:04:51,531 I'll be down in 5 minutes. 61 00:04:51,718 --> 00:04:54,551 Thanks Marcus. A Nikki Johnson's word now. 62 00:04:54,638 --> 00:04:56,947 Live from the scene of the last event. 63 00:04:57,038 --> 00:04:59,757 The serial killer spared the life of another victim, 64 00:04:59,838 --> 00:05:03,990 thus becoming the most brutal in the entire history of the city. 65 00:05:04,078 --> 00:05:06,467 This unprecedented series of terrible murders 66 00:05:06,598 --> 00:05:09,351 makes many people stay locked up at home and living in fear. 67 00:05:09,398 --> 00:05:12,276 More than fifty people are missing. 68 00:05:12,318 --> 00:05:14,274 Their relatives are waiting for the reaction of the authorities. 69 00:05:21,598 --> 00:05:23,509 Did I wear a normal shirt? 70 00:05:23,878 --> 00:05:26,756 It's not about the shirt brother, but in the way you wear it. 71 00:05:26,838 --> 00:05:29,955 You all say that, man only all this is not true. 72 00:05:30,038 --> 00:05:33,235 Every detail is taken into account. I checked here in practice. 73 00:05:33,278 --> 00:05:36,111 That's enough. Firstly, stop calling me a bitch. 74 00:05:36,198 --> 00:05:37,711 And secondly, if you want to mess with a woman, 75 00:05:37,838 --> 00:05:40,716 no need to tell her "Hi, I want to sleep with you!" 76 00:05:40,798 --> 00:05:45,553 Say: "Nice shoes!" Got it? 77 00:05:45,798 --> 00:05:48,471 To begin with, become more confident. 78 00:05:49,918 --> 00:05:51,749 Let's go, let's go! 79 00:05:53,118 --> 00:05:54,870 Hi Josh. 80 00:05:55,118 --> 00:05:57,074 Cool shoes. 81 00:06:15,638 --> 00:06:18,516 Did your father let you go when this psycho is on the loose? 82 00:06:18,598 --> 00:06:21,670 - He didn't let go. - Seriously? 83 00:06:21,998 --> 00:06:25,354 Almost there. But the entrance is only by code word. 84 00:06:25,398 --> 00:06:26,831 And which one? 85 00:06:26,918 --> 00:06:28,874 Never again. 86 00:06:28,918 --> 00:06:32,388 Wow, looks tempting. 87 00:06:33,038 --> 00:06:34,551 The entrance should be here. 88 00:06:36,998 --> 00:06:39,114 He must be opening the door. 89 00:06:39,198 --> 00:06:40,995 Say the code word. 90 00:06:45,398 --> 00:06:47,548 Never again. 91 00:08:00,338 --> 00:08:02,135 Cool shoes! 92 00:10:10,818 --> 00:10:12,217 On the floor! 93 00:10:13,138 --> 00:10:14,776 Freeze! 94 00:11:07,758 --> 00:11:09,271 Out of the way! 95 00:11:13,098 --> 00:11:14,736 Move over, bitch! 96 00:11:16,478 --> 00:11:18,036 Devil! 97 00:11:30,138 --> 00:11:34,370 I need your help. Help, come on. Don't go! 98 00:11:34,458 --> 00:11:35,732 No! 99 00:11:35,818 --> 00:11:38,537 Help, help! 100 00:11:55,978 --> 00:11:57,491 Out of the way! 101 00:11:57,818 --> 00:11:59,171 Brian? 102 00:12:04,778 --> 00:12:06,609 Let's come here, quickly! 103 00:12:38,378 --> 00:12:41,131 El! El! El! Please help! 104 00:12:43,578 --> 00:12:45,614 Squeeze her, Missy! Wring her out! 105 00:12:45,698 --> 00:12:48,132 Can you open it? 106 00:14:07,798 --> 00:14:09,834 Carefully! 107 00:15:17,418 --> 00:15:19,056 What do we have here? 108 00:15:19,098 --> 00:15:20,656 - You need to calm down. - Where is my wife? 109 00:15:20,698 --> 00:15:23,258 - Please calm down. - The hand hurts a lot. 110 00:15:23,298 --> 00:15:26,131 Administer 10 milligrams of morphine. Right now. 111 00:15:26,258 --> 00:15:28,818 - Can you say your name? - Arkin. 112 00:15:28,898 --> 00:15:31,332 Fix it - the cuts on the right hand are self-inflicted. 113 00:15:31,418 --> 00:15:33,886 Hold it. One ... two ... three ... 114 00:15:34,138 --> 00:15:35,571 Grandpa! 115 00:15:37,058 --> 00:15:40,607 Hey, we need help! Right now! Let's! Here, hold it! 116 00:15:42,378 --> 00:15:44,334 Hold your hand! 10 milligrams of morphine! Urgently! 117 00:15:44,378 --> 00:15:46,494 - You can't come here. - Hey, go away. 118 00:15:47,658 --> 00:15:49,376 Handcuff him! 119 00:15:49,458 --> 00:15:52,052 Okay, it's okay. Quiet, guys, take it easy. 120 00:16:13,258 --> 00:16:15,692 No need! Take it away! Clean up! 121 00:16:22,458 --> 00:16:24,176 Lisa 122 00:16:32,178 --> 00:16:34,772 I thought I wouldn't see you again. 123 00:16:35,898 --> 00:16:37,570 Can't wait. 124 00:16:40,978 --> 00:16:42,969 What happened? 125 00:16:46,178 --> 00:16:48,009 Everything is fine, my love. 126 00:16:48,898 --> 00:16:51,093 The main thing is that you are close now. 127 00:16:53,298 --> 00:16:56,813 And I didn't even have to buy flowers. 128 00:16:59,278 --> 00:17:04,147 - Wait. - What is there? What is written there? 129 00:17:05,198 --> 00:17:07,348 For the collection. 130 00:17:08,398 --> 00:17:09,592 Get well soon. 131 00:17:10,138 --> 00:17:12,606 I look forward to meeting your family. 132 00:17:12,978 --> 00:17:17,449 Something wrong? what happened What is it? 133 00:17:17,498 --> 00:17:19,250 listen to me 134 00:17:19,578 --> 00:17:21,773 - You need to go to your mother. - No. 135 00:17:21,858 --> 00:17:23,177 - Right now. - No. 136 00:17:23,258 --> 00:17:25,977 Don't tell anyone where you're going. Don't even pack. 137 00:17:26,018 --> 00:17:28,248 - No, please. - Go. 138 00:17:28,978 --> 00:17:31,208 - Good. - Right now. 139 00:17:36,138 --> 00:17:37,810 I'll sit here buddy. 140 00:17:40,878 --> 00:17:42,436 Good night! 141 00:17:54,738 --> 00:17:56,649 Hello, Arkin. 142 00:17:56,778 --> 00:17:58,734 I told you everything I know. 143 00:17:58,818 --> 00:18:00,729 I'm not from the police. 144 00:18:01,058 --> 00:18:02,013 who are you 145 00:18:02,058 --> 00:18:03,730 My name is Lucello. 146 00:18:05,658 --> 00:18:07,489 What the hell are you doing? 147 00:18:07,618 --> 00:18:10,337 Quietly. I'm here to help. 148 00:18:10,458 --> 00:18:12,892 I work for a man whose daughter is missing. 149 00:18:12,978 --> 00:18:15,094 Did you see her at that party? 150 00:18:26,018 --> 00:18:27,690 Yes. 151 00:18:27,818 --> 00:18:29,490 Was she alive? 152 00:18:29,538 --> 00:18:31,893 The last time I saw her - yes. 153 00:18:32,138 --> 00:18:34,049 Did he take her? 154 00:18:35,098 --> 00:18:39,489 If the body was not found, then most likely. He always takes one. 155 00:18:41,438 --> 00:18:43,554 Her name is Elena. 156 00:18:44,278 --> 00:18:48,237 I have forty-eight hours to find her. 157 00:18:48,318 --> 00:18:51,515 I think you can help me find him. 158 00:18:51,598 --> 00:18:54,351 Find him when even the cops couldn't? 159 00:18:54,438 --> 00:18:57,191 I will do what they will not. 160 00:18:57,238 --> 00:19:01,197 I assembled a whole team to find him and kill him. 161 00:19:05,198 --> 00:19:06,995 And what is the plan? 162 00:19:07,798 --> 00:19:10,471 He will show us the place where Elena is kept. 163 00:19:10,558 --> 00:19:12,389 What about the police? 164 00:19:13,158 --> 00:19:14,796 They had an opportunity. 165 00:19:14,878 --> 00:19:18,234 This scumbag deserves more than the punishment of the court. 166 00:19:18,598 --> 00:19:22,671 She is the only thing I have. find her 167 00:19:22,758 --> 00:19:26,114 Sir, I will do anything for that. She will be at home today. 168 00:19:26,398 --> 00:19:28,070 Thank you Lucello. 169 00:19:42,158 --> 00:19:43,750 Elena! 170 00:19:44,398 --> 00:19:45,751 Daddy! 171 00:19:46,678 --> 00:19:47,906 Dad! 172 00:19:47,958 --> 00:19:50,267 - Elena! - Daddy! 173 00:19:50,358 --> 00:19:52,428 - Elena! - Daddy! 174 00:19:56,318 --> 00:19:59,230 you are with me Everything is fine. 175 00:20:08,198 --> 00:20:10,507 Hey? Who is this? who is there 176 00:20:32,778 --> 00:20:35,895 Oh my god! Don't touch me! Get out! 177 00:20:36,018 --> 00:20:37,736 Do not approach! Please don't touch me! 178 00:20:37,858 --> 00:20:39,849 No need! 179 00:20:40,418 --> 00:20:41,567 what are you doing with me 180 00:20:41,658 --> 00:20:44,331 Oh, no, please! Don't touch me! 181 00:22:07,158 --> 00:22:08,876 Today we must free the girl. 182 00:22:08,918 --> 00:22:13,753 This is Arkin O'Brien - our only chance to bring her home alive. 183 00:22:13,878 --> 00:22:16,153 Let's get one thing straight. 184 00:22:16,798 --> 00:22:19,028 I'll help you get there 185 00:22:20,238 --> 00:22:22,513 But I will not go inside. 186 00:22:22,598 --> 00:22:23,917 Of course. 187 00:22:23,958 --> 00:22:26,950 You help us find Elena and leave. 188 00:22:26,998 --> 00:22:29,228 We do the rest of the work. 189 00:22:29,438 --> 00:22:31,713 Now, what should we know? 190 00:22:32,198 --> 00:22:35,076 If you want to find it, you better start at the beginning, 191 00:22:38,618 --> 00:22:41,416 When he locked me in his red box. 192 00:22:51,498 --> 00:22:55,491 I cut my hand every time I counted to a hundred. 193 00:22:57,978 --> 00:23:00,811 If we turned left or right, I made separate notes. 194 00:23:00,898 --> 00:23:02,818 Drive five miles without speeding. 195 00:23:02,818 --> 00:23:06,367 Stop at every traffic light. Don't try to skip them. 196 00:23:06,418 --> 00:23:08,773 Do as I say and I will lead you straight to him. 197 00:23:08,858 --> 00:23:10,371 Right. 198 00:23:13,778 --> 00:23:15,769 You better get ready. 199 00:23:15,858 --> 00:23:17,849 Take all you have. 200 00:23:17,978 --> 00:23:20,970 Because if he catches you, you yourself will want to die. 201 00:23:23,838 --> 00:23:25,476 Left. 202 00:23:26,118 --> 00:23:28,154 You are not going to a family dinner. 203 00:23:28,238 --> 00:23:31,947 This is his house. And he will cut off your balls, forcing you to eat them. 204 00:23:35,918 --> 00:23:37,431 Stop. 205 00:23:58,258 --> 00:24:00,931 This hotel has been abandoned for many years. 206 00:24:01,418 --> 00:24:03,534 The same place. 207 00:24:08,218 --> 00:24:11,688 command Can you help us get inside? 208 00:24:11,818 --> 00:24:14,207 Yes, but I will go later. 209 00:24:48,298 --> 00:24:49,856 Oh my god! 210 00:25:04,038 --> 00:25:06,154 Ahoy! 211 00:27:11,298 --> 00:27:15,894 Look at each other's backs. The building is built like a maze with traps. 212 00:27:15,978 --> 00:27:18,287 That's why you go ahead. 213 00:27:21,218 --> 00:27:24,369 What the hell? We did not agree that way. 214 00:27:25,298 --> 00:27:26,731 Consider that you have agreed. 215 00:27:26,778 --> 00:27:29,167 Arkin, I will kill this bastard, but you must help us find Elena. 216 00:27:29,218 --> 00:27:30,856 How did you get that I know where she is? 217 00:27:30,898 --> 00:27:36,097 Because you are the only one who was inside this hotel and survived. 218 00:27:41,058 --> 00:27:42,411 Madam go ahead. 219 00:27:42,498 --> 00:27:44,534 Go to the ass! 220 00:27:47,018 --> 00:27:49,373 Guard the entrance and be in touch. 221 00:28:56,138 --> 00:28:58,368 Something is moving there. 222 00:28:59,818 --> 00:29:03,572 Not for nothing. You can shoot me, I won't go. 223 00:29:03,818 --> 00:29:07,015 You already left her once. Are you going to do it again? 224 00:29:09,778 --> 00:29:13,009 At least give me something to defend myself with. 225 00:29:16,858 --> 00:29:18,132 Are you mocking me? 226 00:29:18,178 --> 00:29:19,577 No. 227 00:30:13,938 --> 00:30:15,769 Lin? 228 00:30:36,978 --> 00:30:38,331 What? 229 00:30:47,298 --> 00:30:49,050 Devil! 230 00:30:49,698 --> 00:30:51,689 What was that, dude? 231 00:30:53,338 --> 00:30:54,976 is everything ok 232 00:31:02,718 --> 00:31:08,156 His tongue was torn out. The pupils are too enlarged. 233 00:31:08,198 --> 00:31:10,666 He completely survived the madness. 234 00:31:10,718 --> 00:31:13,186 First he bullies, then feeds him with drugs. 235 00:31:13,238 --> 00:31:16,708 If they don't obey, he turns them into dogs. 236 00:31:17,198 --> 00:31:18,551 Looks like a zombie. 237 00:31:18,598 --> 00:31:23,388 He is not a zombie. He is a man. More precisely, what is left of him. 238 00:31:23,438 --> 00:31:27,477 There are enough drugs here to turn anyone into an animal. 239 00:31:29,878 --> 00:31:31,470 Devil! 240 00:31:32,558 --> 00:31:34,389 What is this place? 241 00:31:39,678 --> 00:31:43,956 OK. This is what we are doing now. Firstly... 242 00:31:53,378 --> 00:31:55,334 Grandpa! 243 00:32:16,858 --> 00:32:18,769 Here! Let's go here! 244 00:32:19,938 --> 00:32:21,417 Come on! Cattle! 245 00:32:23,618 --> 00:32:25,336 Devil! 246 00:32:28,498 --> 00:32:30,329 Let's go, guys, come in, come in! 247 00:32:38,378 --> 00:32:40,289 What the hell?! 248 00:32:42,138 --> 00:32:45,847 You bitch got us into this shit! 249 00:32:45,938 --> 00:32:47,371 Calm down! 250 00:32:47,458 --> 00:32:50,848 The phone does not work, there is no signal here. 251 00:32:51,418 --> 00:32:53,568 We are stuck here. 252 00:32:54,138 --> 00:32:56,368 Okay, the police will be here any minute. 253 00:32:56,418 --> 00:32:58,613 We're in a concrete box, 10 feet underground, 254 00:32:58,698 --> 00:33:00,450 in that part of the city, where even rats will not come to shit. 255 00:33:00,538 --> 00:33:03,848 No one will hear us, because there is no one to listen. Of course? 256 00:33:04,018 --> 00:33:05,576 Okay, let's move on. 257 00:33:06,778 --> 00:33:08,609 We stick together. 258 00:33:25,338 --> 00:33:28,774 who is there can you hear me 259 00:33:29,018 --> 00:33:33,136 please let me out Please. 260 00:33:44,658 --> 00:33:47,013 I'll let you go, but be quiet, okay? 261 00:33:47,098 --> 00:33:48,850 Yes. 262 00:34:15,138 --> 00:34:17,254 - Who are you? - And who are you? 263 00:34:17,298 --> 00:34:20,495 How did you get fired? Did he, did he let you go? 264 00:34:20,538 --> 00:34:22,893 He did not release. I am myself. 265 00:34:31,898 --> 00:34:34,173 He did it to me. 266 00:34:37,498 --> 00:34:40,615 I'm Elena, what's your name? 267 00:34:40,658 --> 00:34:42,489 abby 268 00:34:44,138 --> 00:34:46,527 Do you know how to get out of here? 269 00:34:46,618 --> 00:34:47,767 Oh, no, no, no. 270 00:34:47,858 --> 00:34:50,975 We can't leave this room. No, no, no. 271 00:34:51,058 --> 00:34:53,128 We're getting out of here, Abby. 272 00:34:53,898 --> 00:34:56,207 Come on, let's go. let's go 273 00:35:13,638 --> 00:35:17,472 There are traces here. Look at the distance. 274 00:35:17,558 --> 00:35:19,276 Hands up! 275 00:35:20,238 --> 00:35:21,387 Stand! 276 00:35:21,478 --> 00:35:22,877 Please. 277 00:35:22,958 --> 00:35:24,186 Step back! 278 00:35:24,278 --> 00:35:26,712 Please help me. 279 00:35:26,758 --> 00:35:29,636 Stand there or we'll shoot. 280 00:35:29,918 --> 00:35:35,629 I didn't do that. I didn't collect it. I didn't collect it. 281 00:35:35,718 --> 00:35:37,948 What didn't you collect? 282 00:35:38,118 --> 00:35:39,949 Collection. 283 00:35:43,158 --> 00:35:45,467 And you will not collect! 284 00:35:45,638 --> 00:35:47,117 Back! 285 00:36:12,618 --> 00:36:14,097 Where is Arkin? 286 00:36:18,538 --> 00:36:20,210 Arkin? 287 00:36:20,898 --> 00:36:22,570 There. 288 00:37:42,418 --> 00:37:44,613 You should not enter there. 289 00:37:56,058 --> 00:37:57,377 Thank you. 290 00:37:57,458 --> 00:37:59,688 We have to go further. 291 00:38:00,698 --> 00:38:02,495 Yes. 292 00:38:04,778 --> 00:38:06,655 He likes me. 293 00:38:06,698 --> 00:38:08,609 That is? What does ... mean? 294 00:38:12,378 --> 00:38:14,334 - You will never win. - What? 295 00:38:14,418 --> 00:38:17,455 You have a hearing aid. You are not strong enough: you have a defect. 296 00:38:17,538 --> 00:38:19,927 You can't win. You didn't even have to get out! 297 00:38:20,018 --> 00:38:22,976 - He is checking me again! - Quieter, quieter! Calm down. 298 00:38:23,018 --> 00:38:25,407 Don't come near me! 299 00:44:24,538 --> 00:44:27,052 Please help me. 300 00:44:28,098 --> 00:44:30,134 Help. 301 00:44:43,498 --> 00:44:46,695 Please help me. 302 00:44:49,058 --> 00:44:52,255 Help. Please. 303 00:46:32,358 --> 00:46:37,478 Hey, hey, do you hear me? Help someone! 304 00:47:05,518 --> 00:47:07,793 Found an adventure on your ass? 305 00:47:07,878 --> 00:47:10,597 I said, I had to watch him. 306 00:47:11,038 --> 00:47:14,713 Paz, keep him here so he doesn't ... Paz, give me the gun. 307 00:47:15,038 --> 00:47:18,075 Kept you on a leash. Faster, faster, faster! 308 00:47:19,118 --> 00:47:21,154 What do you like? 309 00:47:21,318 --> 00:47:23,149 Hold his hands. 310 00:47:25,278 --> 00:47:27,394 - Upstairs! - Lie down, son of a bitch! 311 00:47:28,558 --> 00:47:29,832 Wally! 312 00:47:49,358 --> 00:47:51,349 No! No! 313 00:48:08,718 --> 00:48:12,506 Hey, help! Help! 314 00:48:16,278 --> 00:48:19,475 In vain. He removes us one by one. 315 00:48:19,558 --> 00:48:22,072 If you want to save your ass, start listening to me. 316 00:48:22,118 --> 00:48:25,076 Until he dismembered us and hung us piece by piece in his fucking gallery. 317 00:48:25,198 --> 00:48:27,553 We must act together and escape. 318 00:48:27,638 --> 00:48:29,629 I won't go without her. 319 00:48:29,678 --> 00:48:33,068 If you still haven't found her, maybe she's already a corpse. 320 00:48:33,118 --> 00:48:37,987 I have been responsible for her since she was a baby. I promised her to my father. 321 00:48:45,698 --> 00:48:47,416 I know where she is. 322 00:48:49,738 --> 00:48:52,252 But you'll have to get me out of here. 323 00:49:05,338 --> 00:49:07,135 There. 324 00:49:10,658 --> 00:49:12,728 are you sure 325 00:49:24,718 --> 00:49:26,276 No. 326 00:49:26,358 --> 00:49:28,394 No, no, no! 327 00:49:28,638 --> 00:49:31,710 It's not Elena, it's Paz. 328 00:49:44,078 --> 00:49:45,431 Help! Help me! 329 00:49:45,478 --> 00:49:46,877 Where are you? are you leaving 330 00:49:46,958 --> 00:49:48,994 This is a trap. He is trying to confuse us. 331 00:49:49,078 --> 00:49:51,592 - Will you let her die? - My task is to save Elena. 332 00:49:51,678 --> 00:49:53,828 Put your tasks, do you know where? Can't you hear? 333 00:49:53,918 --> 00:49:55,829 Don't pretend that you sneeze. 334 00:49:55,878 --> 00:49:57,197 Help! 335 00:49:57,278 --> 00:49:59,394 No, no! 336 00:50:30,498 --> 00:50:34,457 Stay with her. Stay with her. 337 00:50:36,458 --> 00:50:38,369 Help me! 338 00:50:41,058 --> 00:50:44,971 Help! Help! To help! 339 00:50:53,978 --> 00:50:57,607 No, please, please! 340 00:51:44,398 --> 00:51:46,628 Hey? Hey? 341 00:51:46,718 --> 00:51:50,506 Help me get out, please! 342 00:51:50,598 --> 00:51:56,150 - No, turn it around. - Got it, now. Yes, now, now. 343 00:51:56,678 --> 00:52:00,034 Now everything will explode! Run! 344 00:52:30,918 --> 00:52:32,590 Yon. 345 00:52:32,718 --> 00:52:34,868 Let's go Let's go 346 00:52:37,398 --> 00:52:38,308 Free me! 347 00:52:38,438 --> 00:52:40,998 - Elena. - You. 348 00:52:41,078 --> 00:52:46,232 He is going. Get the hell off me! Take it off! Take it off! 349 00:52:47,558 --> 00:52:49,867 Lucello. 350 00:52:51,998 --> 00:52:55,035 oh god 351 00:52:55,278 --> 00:52:58,509 i found you Everything is fine, you hear? 352 00:52:58,598 --> 00:53:01,590 We'll get out of here. do you hear Let's go, I'm with you. 353 00:53:04,618 --> 00:53:06,973 No. No, she cannot be trusted. She is crazy. 354 00:53:07,018 --> 00:53:10,567 Everything is fine. Wait, calm down. look at me 355 00:53:10,618 --> 00:53:12,973 You are safe. I'm with you 356 00:53:13,578 --> 00:53:16,615 - We must hurry. - Yes. Rather. Let's go 357 00:53:16,698 --> 00:53:20,293 - I think I know where the exit is. - Excellent, go ahead. 358 00:53:26,958 --> 00:53:28,835 How many ammo do you have left? 359 00:53:28,918 --> 00:53:30,510 - Two! 360 00:53:31,558 --> 00:53:33,037 give me the gun 361 00:53:33,118 --> 00:53:36,554 Not for nothing. We are on the third floor. I will lead us back to where we came from. 362 00:53:36,638 --> 00:53:39,436 We will not be able to make our way through all these traps. 363 00:53:39,598 --> 00:53:43,386 Listen. Time to start trusting me. 364 00:53:45,958 --> 00:53:47,710 Give me the gun. 365 00:53:47,758 --> 00:53:51,228 If I wanted you to die, I wouldn't have saved your ass. 366 00:53:51,318 --> 00:53:53,354 you left me 367 00:53:58,298 --> 00:54:01,210 Look, I couldn't do anything. Of course? 368 00:54:01,298 --> 00:54:04,096 I'm sorry. But I wouldn't be able to help then. 369 00:54:04,178 --> 00:54:08,137 I'll get us out of here if you give me a gun, dammit! 370 00:54:21,738 --> 00:54:23,615 What? Did you shoot someone? 371 00:54:23,658 --> 00:54:25,694 Gunshots create a ruckus. 372 00:54:26,058 --> 00:54:27,650 Sorry buddy. 373 00:54:27,738 --> 00:54:29,933 This will attract the attention of the cops. 374 00:54:31,298 --> 00:54:33,175 Thoughtful move. 375 00:54:46,458 --> 00:54:49,211 Shot from a firearm in the northeast of the city. 376 00:54:49,298 --> 00:54:51,334 Several suspects. 377 00:54:56,458 --> 00:55:00,292 We need them to know exactly where we are. 378 00:55:05,138 --> 00:55:06,890 We have a shot from a firearm! 379 00:55:06,978 --> 00:55:09,458 I repeat, a shot from a firearm! 380 00:55:09,458 --> 00:55:13,087 Eleven-sixty-seven, Tracy Lane, the old Sargento Hotel. 381 00:55:19,658 --> 00:55:23,856 Now you have to lie down and wait for the cops to attack the building. 382 00:55:23,898 --> 00:55:25,729 It should come out. 383 00:55:30,098 --> 00:55:32,817 What did you just do, old man? 384 00:55:32,858 --> 00:55:33,973 God! 385 00:55:34,058 --> 00:55:35,571 He likes me. 386 00:55:35,658 --> 00:55:37,171 I said. 387 00:55:37,938 --> 00:55:39,530 They are here! 388 00:55:41,418 --> 00:55:43,727 - They are here! - Shut up! Shut your mouth! 389 00:55:43,818 --> 00:55:46,776 - You will die - Close your mouth! 390 00:56:55,898 --> 00:56:57,536 Let's go 391 00:56:58,218 --> 00:57:00,174 I can't 392 00:57:07,938 --> 00:57:09,894 Oh my God! 393 00:57:15,178 --> 00:57:16,930 Go save her. 394 00:57:16,978 --> 00:57:18,570 We will not abandon you. 395 00:57:23,218 --> 00:57:25,891 Arkin, save Elena. 396 00:57:29,038 --> 00:57:34,749 Go! Save her! Right now! Go! 397 00:57:34,838 --> 00:57:37,068 OK. OK. 398 00:57:40,438 --> 00:57:42,190 Devil! 399 00:57:59,738 --> 00:58:01,057 Get ready 400 00:58:01,138 --> 00:58:04,813 Forward, forward, forward! Take your positions. 401 00:58:05,498 --> 00:58:07,648 Wait for the command. Do not shoot! 402 00:58:23,218 --> 00:58:24,253 What is it? 403 00:58:24,738 --> 00:58:26,296 No, it's a trap! 404 00:58:27,218 --> 00:58:28,571 Devil! 405 00:58:29,978 --> 00:58:32,333 I tried to say. 406 00:58:43,138 --> 00:58:45,971 Ah you, bitch! Waste! 407 00:58:46,498 --> 00:58:48,136 what are you doing 408 00:58:50,938 --> 00:58:53,896 Well, because! Bastard! A piece of shit in a mask! 409 00:58:55,938 --> 00:58:58,657 Do you remember me? do you remember AND? 410 00:59:02,198 --> 00:59:04,234 Of course you remember. 411 00:59:05,518 --> 00:59:10,672 Well, come here! Despicable creature! Monster! 412 00:59:10,838 --> 00:59:14,433 Get in the cage, bitch! Come on, huh? I will tear you to pieces! 413 00:59:14,518 --> 00:59:19,114 Come on! I will eat your heart! I'll rip it out of your throat! 414 00:59:19,198 --> 00:59:21,553 You're a bastard, you hear me? 415 00:59:21,598 --> 00:59:23,714 The dog is lousy! 416 00:59:23,878 --> 00:59:26,597 Lice, come here! I will crush you! 417 00:59:26,678 --> 00:59:29,146 - Well? what are you doing Go kill me! - No, no! 418 00:59:29,238 --> 00:59:31,798 - Come here, kill me! - No! No! No! 419 00:59:42,958 --> 00:59:44,152 No! 420 00:59:44,198 --> 00:59:45,950 We will get out! We will get out of here! 421 00:59:47,098 --> 00:59:49,328 Is there a door here? Can you reach with your hand? 422 00:59:49,378 --> 00:59:51,812 - Where is this devil knife? - Pull her! She is nearby. 423 00:59:51,898 --> 00:59:53,968 You need to take the latch and pull it. 424 00:59:54,058 --> 00:59:56,526 - I can't! - Okay, let me. I took a knife. 425 00:59:57,018 --> 00:59:58,133 Pull her on me. 426 00:59:58,258 --> 00:59:59,930 OK, I'm trying. 427 01:00:00,018 --> 01:00:03,215 Yes, yes, yes, I got it! I got it! 428 01:00:04,858 --> 01:00:06,974 Devil! 429 01:00:16,538 --> 01:00:19,416 - There must be another way out. - I hope so. 430 01:00:27,018 --> 01:00:30,055 stop what are you doing What are you up to? 431 01:00:38,938 --> 01:00:43,329 One of you will hit your hand hard. It is necessary to break it. 432 01:00:43,418 --> 01:00:44,976 What? 433 01:00:45,938 --> 01:00:47,769 Do not pull! We don't have time! 434 01:00:47,858 --> 01:00:52,295 Paz, come on! Elena, Paz? Devil! Let's! Well, because! 435 01:01:14,858 --> 01:01:17,008 Firefighters are needed here, urgently! 436 01:01:29,938 --> 01:01:31,769 It turns out, a little more. 437 01:01:31,818 --> 01:01:34,093 Faster, faster, faster! 438 01:01:37,298 --> 01:01:39,050 It is necessary to exercise it. 439 01:01:39,138 --> 01:01:41,208 give me your hand Finished? 440 01:01:44,098 --> 01:01:46,054 You can't stay here. It will explode now. 441 01:01:46,298 --> 01:01:49,176 - Don't waste time - Run. - Everything, order! Let's go! 442 01:01:50,618 --> 01:01:52,927 Be careful, be careful. 443 01:01:58,978 --> 01:02:00,252 Go down two floors. 444 01:02:00,298 --> 01:02:03,927 Don't look down. Wait below. 445 01:02:05,418 --> 01:02:07,010 now you 446 01:02:09,218 --> 01:02:10,776 Devil! 447 01:02:31,738 --> 01:02:33,376 Let's go 448 01:02:37,378 --> 01:02:38,891 Here. 449 01:02:40,538 --> 01:02:42,574 Oh my God! What ...? 450 01:04:27,098 --> 01:04:29,407 No! 451 01:04:32,138 --> 01:04:34,971 Get up, Arkin, get up. 452 01:05:06,298 --> 01:05:08,050 Help! 453 01:05:09,418 --> 01:05:10,692 Help! 454 01:05:10,738 --> 01:05:12,456 We are here! 455 01:05:12,538 --> 01:05:14,335 People are inside! 456 01:05:26,298 --> 01:05:28,448 Don't you dare to die! I'm not done! 457 01:05:34,478 --> 01:05:37,754 look at me Look! 458 01:06:14,298 --> 01:06:16,448 Rather! Open it! 459 01:06:17,978 --> 01:06:20,048 Help! 460 01:06:21,098 --> 01:06:22,690 A saw is needed. 461 01:06:27,618 --> 01:06:29,848 Faster, Arkin! 462 01:09:19,858 --> 01:09:22,452 Chief, all the bodies have been moved to the parking lot. 463 01:09:22,698 --> 01:09:25,496 We are waiting for the exact number of dead to be announced. 464 01:10:43,258 --> 01:10:45,567 We haven't seen anything like this since the late sixties. 465 01:10:45,698 --> 01:10:47,689 Then it was the Baver Street murders. Do you remember? 466 01:10:47,738 --> 01:10:48,727 Of course. 467 01:10:48,778 --> 01:10:49,813 Her father was mad because 468 01:10:49,858 --> 01:10:52,053 that smelled of all kinds of chemicals for stuffing stuffed animals. 469 01:10:52,138 --> 01:10:53,287 He slaughtered his entire family 470 01:10:53,418 --> 01:10:54,976 and seated them at the festive table for Thanksgiving. 471 01:10:55,018 --> 01:10:58,215 Not quite. As far as I remember, his youngest son ... 472 01:12:07,558 --> 01:12:11,676 All these insects betray you. 473 01:12:12,038 --> 01:12:15,826 The last time we saw each other was two hundred miles from here. 474 01:12:16,478 --> 01:12:19,868 In the list of 14 entomologists 475 01:12:21,238 --> 01:12:23,627 you are number twelve. 476 01:12:24,318 --> 01:12:26,707 Your dad had a museum. 477 01:12:26,758 --> 01:12:28,908 Well thought out, dude! 478 01:12:29,758 --> 01:12:31,749 come back 479 01:12:39,558 --> 01:12:41,947 Come back! 480 01:12:51,638 --> 01:12:54,277 Did you come to kill me? 481 01:12:55,278 --> 01:12:59,908 No. Too simple. 482 01:13:00,278 --> 01:13:04,191 First I will try on everything you did to me. 483 01:13:04,438 --> 01:13:06,633 And then I'll kill you. 484 01:13:06,718 --> 01:13:08,913 So that no one will suffer because of you. 485 01:13:13,238 --> 01:13:16,514 The creature! Get it! Get it! 486 01:13:18,998 --> 01:13:21,717 - COLLECTION - 487 01:13:36,078 --> 01:13:38,273 Now you are on his territory. 488 01:13:41,558 --> 01:13:43,833 Arkin - Josh Stewart 489 01:13:44,798 --> 01:13:47,312 He did not release. I am myself. 490 01:13:47,678 --> 01:13:49,828 Let's go! Rather! 491 01:13:56,078 --> 01:13:58,387 Elena - Emma Fitzpatrick 492 01:14:00,918 --> 01:14:02,795 Daddy! Dad! 493 01:14:02,878 --> 01:14:05,028 She is all I have. find her 494 01:14:05,518 --> 01:14:08,590 Mr. Peters - Christopher McDonald 495 01:14:11,038 --> 01:14:13,074 Here is the devil! 496 01:14:14,038 --> 01:14:15,756 I won't go without her. 497 01:14:18,118 --> 01:14:20,632 Lucello - Lee Tergesen 498 01:14:24,798 --> 01:14:26,072 Lie down! Whoreson! 499 01:14:26,158 --> 01:14:27,716 Wally! 500 01:14:30,278 --> 01:14:32,951 Wally - Andre Royo 501 01:14:41,398 --> 01:14:43,628 Dre is Tim Griffin 502 01:14:48,438 --> 01:14:49,996 I can't imagine. 503 01:14:50,158 --> 01:14:51,830 Right now! Go! 504 01:14:54,438 --> 01:14:56,906 Paz - Shannon Kane 505 01:14:57,198 --> 01:14:58,711 We don't have time. 506 01:15:05,518 --> 01:15:08,237 Lyn - Brandon Molale 507 01:15:09,918 --> 01:15:12,113 You will die 508 01:15:16,558 --> 01:15:19,026 Abby is Erin Way 509 01:15:19,758 --> 01:15:22,397 Hi Jeff. Will you invite me to visit? 510 01:15:28,118 --> 01:15:30,393 Missy is Joanna Braddy 511 01:15:34,238 --> 01:15:36,513 Josh is Michael Nardelli 512 01:15:39,278 --> 01:15:40,996 Out of the way! 513 01:15:44,478 --> 01:15:46,992 Brian - William Peltz 514 01:15:53,478 --> 01:15:56,311 Lisa - Navi Rawat 515 01:16:05,358 --> 01:16:08,395 Collector - Randall Archer